对于想要考取驾照但是日语不太流利，想接受中文教习的中国顾客，

为了让中国的顾客能顺利的取得驾照而开设了

中文教习 住宿套餐!!!

详细说明

充分的采用「鼓励式教学」

三重県南部自动车学校实施的课程是由中国教练员或是会说中文的日本人教练来教授。
采用中方指导员，以及能够使用中文流利沟通的日方指导员来实施学科教学。您在日本取得驾驶执照之后，
生活将会变得更加便利，
并且对于就职也会很有优势。
很多的媒体也报道了，〈表扬式教学〉
受到了顾客的广泛好评。
对于日语教习时担心交流
不畅的中国顾客，
也一样会提供最大的支持！

顾客的心声

客户的声音就在这里

请您放心 选择南部自动车学校的四大推荐点!!!

套餐的说明

PLAN

住宿设施

入校的相关事宜

INFORMATION

※注意：关于临时驾照（仮免許）学科考试以及最终（本免許）学科考试的说明。临时驾照学科考试（中文）在本学校内实施。
学科考试申请费用及临时驾照发行费用请各自负担。
最终（本免許）学科考试要等本校顺利毕业之后请各自回当地的驾照中心参加最终（本免許）的中文学科考试

※有关宿舍以及其他的详细信息请来电或者E-mail进行咨询。

邮寄行李

● 到达日期：入校日三天前~入校日前一天
※为了避免和其他学生的行李搞混，请在发票（送货单）的收信人姓名栏上把自己的姓名和入校日也填写上。

● 地址：〒519-0503 三重県伊勢市小俣町元町1648-10 （三重県南部自動車学校）
毕业时行李快递到家：可以（邮费自己负担）

AT车教学合宿费用

PRICE

可以读，写日语的中国人请申请日语教习住宿套餐

男性/女性兼用宿舍（单人房间）：300,000円＊330,000円（税后）

保证范围的说明

GUARANTEE

＜保証范围之外的追加费用＞

・技能教习保证范围延长课时的时候每课时需要缴纳5,500円讲习费

・仮免許（临时驾照）学科考试之前的学科效果检测不合格时，技能检定日期会发生变动，变更一次需要交纳5,500円

＜其它费用＞

・自己个人的原因（包含生病），课程会发生变动时，变更一次需要缴纳3,000円

・自己个人的原因（包含生病），延长住宿天数的情况发生时一天需要缴纳5,500円

关于活动的说明

BENEFIT

针对中文教学合宿入校的学生，我校会赠送以下的礼品。

下面可通过电子邮件的
形式报名・咨询

MAIL FORM

【中文专用热线电话】080-4142-2798
※如果没有人接，请通过『咨询专用微信』联系我们。

微信公众号
咨询专用微信
姓名（汉字) 必须
拼音 片假名必须
电话号码必须
邮箱必须
需要询问的内容， 疑问等 必须

合同条款

您在报名的时候，请阅读并确认以下条款。
如果同意的话诚挚欢迎您的报名。
（本条款适用于同意以下事项的顾客）。

1．合同的成立
　　※合同在以下的情况下成立。
　　a）用现金支付的情况
　　 　 自动车驾驶学校规定的费用全额支付完毕的情况。

２．合同不能成立的情况
顾客如果符合以下的情况，不可以报名
　 ａ）身上有纹身（刺青）的时候。
　 ｂ）顾客在报名的时候，不符合驾校规定的年龄的时候。
　 ｃ）不符合本校规定的其他条件的时候。

3．合同的取消
　　※入校前取消（变更・延期除外），截止到入校日，根据天数不同会有相应的解约费用。
　　a）合同成立日～入校日的21天前5,000円
　　b）入校日的20天前～入校日的11天前10,000円
　　c）入校日的10天前～入校日的前一天20,000円
　　d）入校日当天以后30,000円

4．合同的解约
　　下述的情况发生时可以解除与顾客的合同
　　a）顾客擅自不入校的时候
　　b）客户的申请有不正当行为的时候
　　c）当学校认为顾客不能适应自动车驾校规定的课程的时候

トップへ